Revealing the Unrevealed Tips and Tricks of Fashion & Jewels || by Designer Swapnil





॥ рдлिрд░ рдЖрдпा рдоाрд╣  рдк्рд░ेрдо рдХा рдФрд░ рдк्рд░ेрдо рдХे рдЗреЫрд╣ाрд░ рдХा ॥


Valentine's  Day Special 




рдк्рд░ेрдоिрдпों рдХे рд▓िрдП рд╕рдмрд╕े рдЦाрд╕ рджिрди 14 рдлрд░рд╡рд░ी рдпाрдиि рд╡ैрд▓ेंрдЯाрдЗрди рдбे рдмрд╕ рдХुрдЫ рд╣ी рджिрди рджूрд░ рд╣ै । рдЗрд╕ рджिрди рдХे рд▓िрдП рд▓рдб़рдХिрдпां рдиा рдЬाрдиे рдХिрддрдиी рддैрдпाрд░िрдпां рдХрд░рддी рд╣ैं рддाрдХि рд╡ो рдЕрдкрдиे рд╡ैрд▓ेंрдЯाрдЗрди рдХो рдПрдХ рдирдЬрд░ рдоें рд╣ी рдЗрдо्рдк्рд░ेрд╕ рдХрд░ рд╕рдХें рдФрд░ рдЙрди्рд╣ें рдЕрдкрдиा рдмрдиा рд╕рдХें। рдЖрдк рдлिрдЬाрдУं рдоें рдоौрдЬूрдж рд░ोрдоांрд╕ рд╕े рдк्рд░рднाрд╡िрдд рд╣ुрдП рдмिрдиा рдирд╣ीं рд░рд╣ рд╕рдХрддे рд╣ैं।  рдХिрд╕ी рднी рдкाрд░्рдЯी рдпा рдлंрдХ्‍рд╢рди рдХे рд▓िрдП рдЦुрдж рдХो рддैрдпाрд░ рдХрд░рдиा рдмрд╣ुрдд рдЖрд╕ाрди рд╣ोрддा рд╣ै। рдкрд░ рдЬрдм рд╡ैрд▓ेंрдЯाрдЗрди рдбे рдЬैрд╕े рдЦाрд╕ рдоौрдХे рдХी рдмाрдд рдЖрддी рд╣ै рддрдм рджिрд▓ рдоें рдПрдХ рдЕрд▓рдЧ рд╕ा рд╣ी рдЕрд░рдоाрди рд╣ोрддा рд╣ै рдХि рдЕрдкрдиे рдк्рд░ेрдоी рдХे рд▓िрдП рдХुрдЫ рдЗрд╕ рддрд░рд╣ рддैрдпाрд░ рд╣ुрдЖ рдЬाрдП рдХि рд╡рд╣ рдЖрдкрдХो рдкрд╣рд▓ी рд╣ी рдирдЬ़рд░ рдоें рджेрдЦ рдХрд░ рдЖрдкрдХे рдк्‍рдпाрд░ рдоें рдШाрдпрд▓ рд╣ो рдЬाрдП। рдЬी рд╣ां, рдЕрдЧрд░ рдЖрдк рдЗрд╕ рджिрди рдХा рдмрдб़ी рдмेрд╕рдм्рд░ी рд╕े рдЗंрддрдЬ़ाрд░ рдХрд░ рд░рд╣ीं рдеीं рддो рд▓ीрдЬिрдП рд╣рдо рдЖрдкрдХे рдЗрд╕ рдоौрдХे рдХो рдФрд░ рднी рд░ंрдЧीрди рдмрдиाрдиे рдХे рд▓िрдП рд▓ाрдП рд╣ैं рдХुрдЫ рдЦाрд╕ рдлैрд╢рди рдЯिрдк्рд╕ рдЬिрди рдХो рдЖрдЬ़рдоा рдХрд░ рдЖрдк рдЦुрдж  рдЖрдд्рдорд╡िрд╢्рд╡ाрд╕ рд╕े  рднрд░ рдЬाрдПंрдЧी।


рд╕рд░्рд╡рдк्рд░рдердо рдпрд╣ рдЧौрд░ рдлрд░рдоाрдиे рдпोрдЧ्рдп рдмाрдд рд╣ै рдХि рдЖрдк рдЬिрди рдкрд░िрдзाрдиों рдоें рд╕рдмрд╕े рдЕрдЪ्рдЫे рд▓рдЧрддे рд╣ैं, рд╡рд╣ी рдкрд░िрдзाрди рдзाрд░рдг рдХрд░ें । рд▓ेрдХिрди рдПрдХ рдмाрдд рдХा рдЦाрд╕ рдЦ्рдпाрд▓ рд░рдЦें, рдХрдкрдб़े рдЖрдкрдХी рд╕ोрдЪ рдФрд░ рд╡्рдпрдХ्рддिрдд्рд╡  рдХो рдЙрднाрд░рддे рд╣ैं рдЗрд╕рд▓िрдП рдЗрдирдХा рдЪрдпрди рд╕ूрдЭ-рдмूрдЭ рдХे рд╕ाрде рдХрд░ें । рдЗрд╕рдХे рдЕрд▓ाрд╡ा рдбेрдЯिंрдЧ рдХी рдЬрдЧрд╣ рдХा рднी рдХрдкрдб़े рдкрд╣рдирддे рд╡рдХ्рдд рдЦ्рдпाрд▓ рд░рдЦें ।  рдЪाрд╣ें рдЖрдк рдХिрд╕ी рд░ोрдоांрдЯिрдХ рдХैंрдбрд▓ рд▓ाрдИрдЯ рдбिрдирд░ рдХे рд▓िрдП рддैрдпाрд░ рд╣ो рд░рд╣े рд╣ों рдпा рдлिрд░ рдШрд░ рдкрд░ рдкाрд░्рдЯी рдХी рдЕрд░ेंрдЬрдоेंрдЯ рд╣ो рдЖрдк рдЬрд░ुрд░ рдХुрдЫ рдЦाрд╕ рдФрд░ рд╕्рдкेрд╢рд▓ рджिрдЦрдиा рдЪाрд╣рддे рд╣ैं। рдпрд╣ां рд╣рдо рдЖрдкрдХो рдмрддा рд░рд╣े рд╣ैं рдЖрдк рдХैрд╕े рдЗрд╕ рдЦाрд╕ рджिрди рдоें рдЦाрд╕ рд▓рдЧ рд╕рдХрддी рд╣ैं।


рдпрджि рдЖрдк рдХोрдИ рдоूрд╡ी рджेрдЦрдиे рдЬा рд░рд╣े рд╣ों рддो рдкीрд▓ा, рдиाрд░ंрдЧी рдФрд░ рдиीрд▓े рд░ंрдЧ рдХे рдХрдкрдб़े рдЕрдкрдиे рд▓िрдП рдЪुрди рд╕рдХрддे рд╣ैं।
рдпрджि рдЖрдкрдХे рд╕्рдкेрд╢рд▓ рд╡рди рдиे рдЖрдкрдХे рд╕ाрде рдПрдХ рдкॉрд╢ рд░ेрд╕्рдЯॉрд░ेंрдЯ рдоें рдбिрдирд░ рдХा рдк्рд▓ाрди рдХिрдпा рд╣ै рддो рдЖрдк рдЬрд░ुрд░ рдПрдХ рдПрд▓िрдЧेंрдЯ рджिрд╡ा рдХे рдЬैрд╕ी рджिрдЦрдиा рдЪाрд╣ेंрдЧी। рдЖрдк рдРрд╕ा рдХोрдИ рдХрд▓рд░ рдпा рд╕्рдЯाрдЗрд▓ рдЪुрдиें рдЬो рдЖрдкрдХे рдЙрдкрд░ рд╕ूрдЯ рдХрд░рддा рд╣ो рд╕ाрде рд╣ी рдЖрдкрдХे рд▓िрдП рдХंрдлрд░्рдЯेрдмрд▓ рднी рд╣ो। рдПрдХ рдХ्рд▓ाрд╕ी рдХ्рд▓рдЪ рдХे рд╕ाрде рдЕрдкрдиे рдПрдХ्рд╕ेрд╕рд░ी рдХी рдЬрд░ुрд░рдд рдХो рдХрдо्рдк्рд▓ीрдЯ рдХрд░ें। рд╕ाрде рд╣ी рд╕्рдЯ्рд░ैрдк्рдб рд╕ैंрдбрд▓ рдкेрдпрд░ рдХрд░ें рдФрд░ рдПрдХ рдоेрд╕ी рд╣ेрдпрд░рд╕्рдЯाрдЗрд▓ рд╕े рдЕрдкрдиे рд▓ुрдХ рдХो рдХрд░ें рдлिрдиिрд╢।

рд╕ाрд▓ рдХे рдкूрд░े рджिрди рдЖрдк рдиॉрд░्рдорд▓ рдЬींрд╕ рдкрд░ рдоूрд╡ी рджेрдЦрдиा рдкрд╕ंрдж рдХрд░рддी рд╣ोंрдЧी рдкрд░ рд╡ैрд▓ेंрдЯाрдЗрди рдХे рдЗрд╕ рдЦाрд╕ рджिрди рдкрд░ рдЖрдк рдЕрдкрдиे рд╕्рдкेрд╢рд▓ рд╡рди рдХे рд╕ाрде рдЬрд░ुрд░ рдХुрдЫ рд╕्рдкेрд╢рд▓ рджिрдЦрдиा рдЪाрд╣ेंрдЧी। рдЗрд╕рдХे рд▓िрдП рдЖрдкрдХो рд╕рдмрд╕े рдкрд╣рд▓े рдЕрдкрдиे рдЖрдЙрдЯрдлिрдЯ рдкрд░ рдз्рдпाрди рджेрдиा рд╣ोрдЧा। рдРрд╕े рдоें рдЖрдк  рдоैрдХ्рд╕ी рд╕्рдЯाрдЗрд▓ рдб्рд░ेрд╕ рдХो рдХैрд░ी рдХрд░ рд╕рдХрддी рд╣ैं । рд╕ाрде рд╣ी рдЗрд╕рдХे рдЙрдкрд░ рд▓ेрджрд░ рдЬैрдХेрдЯ рдФрд░ рдЯाрдЗрдЯ्рд╕ рдХो рдХैрд░ी рдХрд░ें рдЕрдЧрд░ рдоौрд╕рдо рдеोрдб़ा рдаंрдбा рд╣ै рддो । рдЬ्рд╡ेрд▓рд░ी  рдоें рдПंрдЯीрдХ рдЯ्рд░ाрдЗрдмрд▓ рдЬ्рд╡ेрд▓рд░ी рдХे рд╕ाрде  рд╕ॉрдл्рдЯ рдкिंрдХ рдХрд▓рд░ рдХी рд▓िрдк्рд╕्рдЯिрдХ рдпूрдЬ рдХрд░ें । рд╕िрдиेрдоा рдеिрдпेрдЯрд░ рдоें рдЕрдкрдиे рдЦाрд╕ рдХे рд╕ाрде рдмैрдардХрд░ рдоूрд╡ी рджेрдЦрдиे рдХा рдЗрд╕рд╕े рдмेрд╣рддрд░ рдЖрдЗрдбिрдпा рдХुрдЫ рд╣ो рд╣ी рдирд╣ीं рд╕рдХрддा рд╣ै।


рдЭीрд▓ рдХे рдХिрдиाрд░े рдФрд░ рд╕ुंрджрд░ рд╕ी рд╕ूрд░рдЬ рдХी рдХिрд░рдгें, рдЖрдк рдФрд░ рдЖрдкрдХे рд╕ाрде рдЖрдкрдХा рд╡ैрд▓ेंрдЯाрдЗрди । рд╕ुрдирдиे рдоें рдХाрдлी рд░ोрдоांрдЯिрдХ рд▓рдЧрддा рд╣ै рдиा । рд▓ेрдХिрди рдЙрди्рд╣ें рдЕрдкрдиा рджीрд╡ाрдиा рдмрдиाрдиे рдХे рд▓िрдП рдЗрддрдиा рд╣ी рдирд╣ीं рдЖрдкрдХो рдЕрдкрдиे рдЖрдЙрдЯрдлिрдЯ्рд╕ рдкрд░ рднी рдеोрдб़ा рдПрдлрд░्рдЯ рд▓рдЧाрдиे рдХी рдЬрд░ुрд░рдд рд╣ै। рдЕрдкрдиाрдпें рдХ्рд╡िрд░्рдХी рд╕्рд╡ेрдЯ рд╢рд░्рдЯ рдЬिрд╕ рдкрд░ рд╣ाрд░्рдЯ рдФрд░ рд▓िрдк्рд╕ рдХी рдбिрдЬाрдЗрди рдмрдиी рд╣ों। рдлिрд╢рдЯेрд▓ рдЪोрдЯी, рдкिंрдХ рд▓िрдк्рд╕्рдЯिрдХ рдФрд░  рдХंрдлрд░्рдЯेрдмрд▓ рд╕्рдиीрдХрд░्рд╕  рдЖрдкрдХे рд▓ुрдХ рдХो рдкूрд░्рдг рдХрд░ेंрдЧे ।

рдЗрд╕ рджिрди рд▓ाрд▓ рд░ंрдЧ рдХा рд╡िрд╖ेрд╢ рдорд╣рдд्‍рд╡ рд╣ोрддा рд╣ै। рдЗрд╕ рдордирдоोрд╣рдХ рд░ंрдЧ рд╕े рдЕрдкрдиे рдк्‍рдпाрд░ рдХा рдЗрдЬ़рд╣ाрд░ рдХрд░िрдП। рдЗрд╕ рджिрди рдЕрдЧрд░ рдЖрдк рд▓ाрд▓ рд░ंрдЧ рдХी рдб्рд░ेрд╕ рдпा рдлिрд░ рдиेрд▓рдкॉрд▓िрд╢ рдХो рд▓рдЧा рдХрд░ рдЙрдирдХे рд╣ाрдеों рдоें рдЕрдкрдиा рд╣ाрде рдбाрд▓ेрдЧीं рддो рд▓ाрд▓ рд░ंрдЧ рдЖрдкрдХे рдк्‍рдпाрд░ рдХो рджрд░्рд╢ाрдиे рдоें рдЗंрд╕ाрдл рдХрд░ेрдЧा। рдЗрд╕рд▓िрдП рдЕрдкрдиे рдиाрдЦूрдиों рдоें рдмेрд░ी рд░ेрдб рдХрд▓рд░ рдХी рдиेрд▓рдкॉрд▓िрд╢ рд▓рдЧाрдиा рди рднूрд▓ें । рдоेрд╕ी рдмрди рдХे рд╕ाрде рд╕ॉрдл्рдЯ рдХрд░्рд▓ рд╣ेрдпрд░рд╕्рдЯाрдЗрд▓ рд░рдЦें рд╕ाрде рд╣ी рдПрдХ рдбेрд▓ीрдХेрдЯ рдПрдХ्рд╕ेрд╕рд░ीрдЬ рдкрд╣рдиें । рдЕрдЧрд░ рдЖрдк рдЪाрд╣ें рддो рдЕрдкрдиे рд▓ाрд▓ рд░ंрдЧ рдХी рдб्рд░ेрд╕ рдХे рд╕ाрде рд╕рдлेрдж рдпा рдХाрд▓ा рд░ंрдЧ рднी рдоैрдЪ рдХрд░ рд╕рдХрддी рд╣ैं। рдХोрд╢िрд╢ рдХрд░ें рдХि рдЗрд╕ рджिрди рд▓ाрд▓ рд░ंрдЧ рдпा рдЙрд╕рд╕े рдоिрд▓рддी рдЬुрд▓рддी рд╣ी рдРрдХ्рд╕ेрд╕рд░ीрдЬ़ рдкрд╣рдиे।

рдоेрдХрдЕрдк рдХрд░рддे рд╕рдордп рдиिрдо्рдирд▓िрдЦिрдд рдмाрддों рдХा  рд╡िрд╢ेрд╖ рдз्рдпाрди рд░рдЦें :-

- рдкाрдЙрдбрд░ рдХी рддुрд▓рдиा рдоें рдХ्рд░ीрдо рдЖрдИ рд╢ैрдбो рдФрд░ рдХ्рд░ीрдо рдм्рд▓рд╢ рдСрди рд╕े рдЖंрдЦों рд╡ рдЧाрд▓ों рдХी рд╕्рдХिрди рдЬ्рдпाрджा рдб्рд░ाрдп рджिрдЦाрдпी рджेрддी рд╣ै। рдХुрдЫ рд╡рдХ्рдд рдХे рдмाрдж рдЖंрдЦों рдХी рд╕्рдХिрди рдкрд░ рдб्рд░ाрдИ рдкैрдЪ рджि рдЦाрдпी рджेрддा рд╣ै рдФрд░ рдЧाрд▓ों рдкрд░ рдЭुрд░्рд░िрдпां рдЬ्рдпाрджा рд╕ाрдл рджिрдЦाрдпी рджेрддी рд╣ैं। рд▓ाрдЗрдЯ рдкाрдЙрдбрд░ рдЖрдИ рд╢ैрдбो рдФрд░ рдкाрдЙрдбрд░ рдм्рд▓рд╢рдСрди рдпूрдЬ рдХрд░ें।

- рдХрдо рдПрдЬ рдХी рдпुрд╡рддिрдпां рдЕрдЧрд░ рдЖрдИ рд▓ाрдЗрдирд░ рдирд╣ीं рд▓рдЧाрдиा рдЪाрд╣рддी рд╣ैं, рддो рдХрд▓рд░рдлुрд▓ рдкेंрд╕िрд▓ рд▓рдЧा рд╕рдХрддी рд╣ैं। рдЖрдЬрдХрд▓ рджो рдХрд▓рд░ рдХी рдЖрдИ рдкेंрд╕िрд▓ рд▓рдЧाрдиे рдХा рднी рдЪрд▓рди рд╣ै।

- рдЕрдЧрд░ рдЖрдк рдЕрдкрдиी рдЖंрдЦों рдкрд░ рдм्рд░ाрдЙрди рдЖрдИ рд╢ैрдбो рд╣ी рд▓рдЧाрдиा рдкрд╕ंрдж рдХрд░рддी рд╣ैं, рддो рдЕрдкрдиे рджिрд▓ рдХो рдордиाрдПं рдФрд░ рдпрд╣ рд╢ेрдб рдиा рд▓рдЧाрдПं। рдЗрд╕ рд╢ेрдб рдоें рдкीрд▓े рдпा рд▓ाрд▓ рд░ंрдЧ рдХे рдХुрдЫ рдЕंрд╢ рд╣ोрддे рд╣ैं, рдЗрд╕рд╕े рдЖंрдЦें рдердХी рд╣ुрдИ рджिрдЦाрдпी рджेрддी рд╣ैं। рдХрдд्рдердИ рд░ंрдЧ рдХा рдк्рдпोрд░ рдм्рд░ाрдЙрди рд╢ेрдб рд▓рдЧाрдПं। рдЗрд╕рд╕े рдиैрдЪुрд░рд▓ рд▓ुрдХ рдЖрдПрдЧा ।

рдЗрди рдмाрддों рдкрд░ рдЕрдорд▓ рдХрд░рдиे рдХे рдмाрдж рддो рдиिрд╢्рдЪिрдд рд╣ै рдХि рдЖрдкрдХे 'рд╕рдорд╡рди рд╕्рдкेрд╢рд▓' рдЖрдкрдХे рдЙрдкрд░ рд╕े рдЕрдкрдиी рдирдЬрд░ें рд╣ी рдирд╣ीं рд╣рдЯा рдкाрдпेंрдЧे।


        ****************************************




рд╕ांрд╕्рдХृрддिрдХ рд╡िрд╢ेрд╖рддा рдХा рд╕ौंрджрд░्рдп  рд╕рдоेрдЯे : рдЫрдд्рддीрд╕рдЧрдв़  рдХे рдкाрд░ंрдкрд░िрдХ рдЧрд╣рдиे 

Jewels of Chattisgarh 





рд╣рд░ рдк्рд░рджेрд╢ рдоें рдЕрдкрдиी рд╕ंрд╕्рдХृрддि рдХो рд╕ुрд░рдХ्рд╖िрдд рд░рдЦрдиे рдоें рдЧрд╣рдиों рдХा рд╡िрд╢ेрд╖ рд╕्рдеाрди рд╣ै। рдЖрднूрд╖рдгों рдХी рдкрд░ंрдкрд░ा рд╡ рдЗрддिрд╣ाрд╕ рддрдеा рдЗрди्рд╣ें рдмрдиाрдиे рд╡ाрд▓े рдХाрд░ीрдЧрд░ों рдХे рд╡िрд╖рдп рдоें рдФрд░ рдЕрдзिрдХ рдЬाрдирдХाрд░ी рдХी рдЬрд░ूрд░рдд рд╣ै।
рдЫрдд्рддीрд╕рдЧрдв़ рдХी рд╕ांрд╕्рдХृрддिрдХ рд╡िрд╢ेрд╖рддा рдХा рд╕ौंрджрд░्рдп рдпрд╣ां рдХे рдЖрднूрд╖рдгों рдоें рдиिрд╣िрдд рд╣ै । рдЙрдо्рд░-рд╡рд░्рдЧ, рд╕ाрдоाрдЬिрдХ рджрд░рдЬे рдФрд░ рднौрдЧोрд▓िрдХ рдХाрд░рдХ рд╕े рд╡рд░्рдЧीрдХृрдд рд╣ोрддा рдЖрднूрд╖рдгों рдХा рднेрдж, рдЗрд╕े рд╡्рдпाрдкрдХ рдФрд░ рд╕рдоृрдж्рдз рдХрд░ рджेрддा рд╣ै । рдЖрднूрд╖рдгों рдХे рд░ुрдк рдоें рд╕ौंрджрд░्рдп рдХी рдХрд▓ाрдд्рдордХ рдЪेрддрдиा рдХा рдПрдХ рдЖрдпाрдо рд╣рдЬाрд░ों рд╕ाрд▓ рд╕े рдЬीрд╡рди्рдд рд╣ै рдФрд░ рдЖрдЬ рднी рд╕ुрдирд╣рд░े-рд░ुрдкрд╣рд▓े рдкрди्рдиों рдХी рддрд░рд╣ рдк्рд░рдХрдЯ рд╣ै ।

рдЫрдд्рддीрд╕рдЧрдв़ рдХी рд╕ंрд╕्рдХृрддि рдоें рдЖрднूрд╖рдгों рдХी рдкृрдердХ рдкрд╣рдЪाрди рд╣ै, рдпрд╣ाँ рдХी рдорд╣िрд▓ाрдПँ рдЬрдм рдЕрдкрдиे рдкाрд░ंрдкрд░िрдХ рдЖрднूрд╖рдг рдкрд╣рдирдХрд░ рдиिрдХрд▓рддी рд╣ैं рддो рдЙрдирдХा рд░ूрдк рд╕ौंрджрд░्рдп рдФрд░ рдЕрдзिрдХ рдиिрдЦрд░ рдЙрдарддा рд╣ै।

рдЫрдд्рддीрд╕рдЧрдв़ рдоें рдЧाрдП рдЬाрдиे рд╡ाрд▓े рд╕ुрдЖ рдФрд░ рджрджрд░िрдпा рдЧीрддों рдоें рдпрд╣ां рдХे рдЖрднूрд╖рдгों рдХा рдЦूрдмрд╕ूрд░рддी рд╕े рд╡рд░्рдгрди рд╣ुрдЖ рд╣ै- рдПрдХ рдЧीрдд рд╣ै рдЬिрд╕рдоें рдПрдХ рд▓рдб़рдХी рдЕрдкрдиी рдоां рд╕े рд╕ुрдЖ рдиाрдЪрдиे рдЬाрдиे рдХे рд▓िрдП рдЕрдкрдиी рдоाँ рд╕े рдЖрднूрд╖рдг рдоांрдЧрддी рд╣ै- рджे рджे рджाрдИ рддोрд░ рдЧोрдб़ рдХे рдкैрд░ी, рд╕ुрдЖ рдиाрдЪे рдмрд░ рдЬाрдмोрди... рдЧीрдд рдоें рдЖрдЧे рд╡рд╣ рдЕрдкрдиी рдоां рд╕े рд╣ाрде рдХा рдмрд╣ुंрдЯा, рдШेंрдЪ рдХा рд╕ूрддा, рдоाрдеे рдХी рдЯिрдХुрд▓ी, рдХाрди рдХी рдЦूंрдЯी рдФрд░ рд╣ाрде рдХी рдХрдХрдиी рдЖрджि рдХी рдоांрдЧ рдХрд░рддी рд╣ै।

рдЫрдд्рддीрд╕рдЧрдв़ рдоें рдмрдирдиे рд╡ाрд▓े рдЖрднूрд╖рдгों рдХे рд▓िрдП рд╕ोрдиा, рдЪांрджी, рдХाँрд╕ा, рдкीрддрд▓, рдПрд▓्рдпुрдоिрдиिрдпрдо, рд▓ोрд╣ा, рдоिрд╢्рд░ рдзाрддु, рдХाрд╖्рда, рдмाँрд╕, рд▓ाрдЦ рдЖрджि рдХा рдк्рд░рдпोрдЧ рдХिрдпा рдЬाрддा рд╣ै।

рд╡ैрд╕े рддो рдЫрдд्рддीрд╕рдЧрдв़ рдХे рдЕрдзिрдХांрд╢ рдЗрд▓ाрдХों рдоें рдорд╣िрд▓ाрдПँ рдЧोрджрдиा рдХो рдПрдХ рдкाрд░ंрдкрд░िрдХ рдЧрд╣рдиे рдХे рд░ूрдк рдоें рдзाрд░рдг рдХрд░рддी рд╣ैं рдФрд░ рдкрд╡िрдд्рд░рддा рдХी рднाрд╡рдиा рд╕े рдЕрдкрдиे рд╕ौंрджрд░्рдп рдХो рдиिрдЦाрд░рдиे рдХे рд▓िрдП рдлूрд▓ рдкрдд्рддी, рдЬाрдирд╡рд░ рдЕрдкрдиे рдк्рд░िрдп рдХा рдиाрдо рдпा рдЕрдкрдиी рдкрд╕ंрдж рдХे рджूрд╕рд░े рдбिрдЬाрдЗрди рдЧुрджрд╡ाрддी рд╣ैं। рдЧोрджрдиा рдХे рдмाрд░े рдоें рдоाрди्рдпрддा рд╣ै рдХि рдЯोрдиे- рдЯोрдЯрдХे, рднूрдд-рдк्рд░ेрдд рдЖрджि рд╕े рдмрдЪाрд╡ рдХे рд▓िрдП рдЧोрджрдиा рдХो рдЖрджिрд╡ाрд╕ी рдЕंрдЪрд▓ рдоें рд░рдХ्рд╖ा рдХрд╡рдЪ рдХी рддрд░рд╣ рдЕрдиिрд╡ाрд░्рдп рдоाрдиा рдЬाрддा рд╣ै। рдпрд╣ рдзाрд░рдгा рднी рдк्рд░рдЪрд▓िрдд рд╣ैं рдХि рдКрдкрд░ рд╕े рдкрд╣рдиे рдЧрдП рдЧрд╣рдиे рддो рдЗрд╕ рдзрд░рддी рдкрд░ рд╣ी рд░рд╣ рдЬाрдПंрдЧे рдкрд░ंрддु рд╢рд░ीрд░ рдоें рдЧुрджрд╡ाрдпा рдЧрдпा рдЧрд╣рдиा рд╣рдоाрд░ी рдоृрдд्рдпु рдХे рдмाрдж рднी рд╣рдоाрд░े рд╕ाрде рд╣ी рдЬाрдПрдЧा। рдЗрд╕ीрд▓िрдП рдкुрд░ाрдиे рдЬрдоाрдиे рдоें рдЫрдд्рддीрд╕рдЧрдв़ рдХी рд╕рднी рд╕्рдд्рд░िрдпों рдХे рд▓िрдП рдЫोрдЯा рд╕ा рд╣ी рд╕рд╣ी рдПрдХ рдЧोрджрдиा рдЧुрджрд╡ाрдиा рдЬрд░ूрд░ी рд╕рдордЭा рдЬाрддा рдеा।

рдЧोрджрдиा рдХे рд╕ाрде-рд╕ाрде рдпрд╣ाँ рдХी рдорд╣िрд▓ाрдПं рдЖрднूрд╖рдгों рд╕े рдЕрдкрдиे рдЖрдкрдХो рд╕рдЬाрдиे рдоें рдЧрд░्рд╡ рдХा рдЕрдиुрднрд╡ рдХрд░рддी рд╣ैं। рдпрд╣ां рдХी рдорд╣िрд▓ाрдУं рдж्рд╡ाрд░ा рдЖрднूрд╖рдг рдзाрд░рдг рдХрд░рдиे рдХे рдмाрд░े рдоें рдЦाрд╕ рдмाрдд рдпрд╣ рд╣ै рдХि рдПрдХ рд╕рдордп рдРрд╕ा рдеा рдХि рд╡े рдЕрдкрдиे рдЕрдзिрдХांрд╢ рдкाрд░ंрдкрд░िрдХ рдЧрд╣рдиों рдХा рдЗрд╕्рддेрдоाрд▓ рдХुрдЫ рдЦाрд╕ рдЕрд╡рд╕рд░ों рдкрд░ рд╣ी рдирд╣ीं рдмрд▓्рдХि рд╣рдоेрд╢ा рдзाрд░рдг рдХрд░рддी рдеीं। рдпрд╣ां рддрдХ рдХी рдЦेрдд-рдЦрд▓िрд╣ाрди рдоें рдХाрдо рдХрд░рддे рд╕рдордп рднी рд╡े рдХрдорд░ рдоें рдХрд░рдШрдиी, рдкैрд░ों рдоें рдкैрд░ी, рддोрдб़ा рддрдеा рд╣ाрдеों рдоें рдХрдб़ा, рдкрд╣ुंрдиी рддрдеा рдЧрд▓े рдоें рдкुрддрд░ी, рд╕ुрддा рдЖрджि рдзाрд░рдг рдХिрдП рд░рд╣рддी рдеीं। рдпрд╣ рдмाрдд рдФрд░ рд╣ै рдХि рдЕрдм рдЖрд░्рдеिрдХ рдкрд░िрд╕्рдеिрддि рдХे рдЪрд▓рддे рдЙрдирдХे рдпे рдЧрд╣рдиे рдХрдо рд╣ोрддे рдЪрд▓े рдЬा рд░рд╣े рд╣ैं।

рдЧрд╣рдиों рдХे рд╡िрднिрди्рди рдк्рд░рдХाрд░

рдЬूрдб़े рд╡ рдЪोрдЯी рдХे рдЧрд╣рдиे- рдпрд╣ां рдХी рдорд╣िрд▓ाрдПं рдмाрд▓ों рдХो рднी рд╡िрд╢ेрд╖ рдк्рд░рдХाрд░ рдХे рдЧрд╣рдиों рд╕े рд╕рдЬाрддी рд╣ैं рдЬैрд╕े рдЬूрдб़े рд╡ рдЪोрдЯी рдоें рдзाрд░рдг рдХिрдП рдЬाрдиे рд╡ाрд▓े рдХुрдЫ рдЦाрд╕ рдЧрд╣рдиे рд╣ैं рдЬिрд╕рдоें рдЬंрдЧрд▓ी рдлूрд▓ी, рдкंрдЦ, рдХौрдбिрдп़ां, рд╕िंрдЧी, рдХрдХрдИ- рдХंрдШी, рдоांрдЧрдоोрддी, рдкрдЯिрдпा, рдмेंрджी рдЖрджि рдк्рд░рдоुрдЦ рд╣ैं।

рдоाрдеे рдкрд░ рдкрд╣рдиे рдЬाрдиे рд╡ाрд▓े рдЧрд╣рдиे- рдоाрдеे рдкрд░ рд▓рдЧाрдИ рдЬाрдиे рд╡ाрд▓ी рдЯिрдХुрд▓ी рднी рдЕрдиेрдХ рдбिрдЬाрдЗрди рдХी рд╣ोрддी рд╣ैं। рдорд╣िрд▓ाрдПं рдоाрдеे рдХो рдЕрдкрдиी рдкрд╕ंрдж рд╕े рдлूрд▓ рдЖрджि рдмрдиाрдХрд░ рддो рд╕рдЬाрддी рд╣ी рд╣ैं рдкрд░ рд╕ाрде рд╣ी рдзाрддु рд╕े рдмрдиे рдЯिрдХुрд▓ी рдХा рдк्рд░рдпोрдЧ рдЧोंрдж рд╕े рдЪिрдкрдХा рдХрд░ рдоाрдеे рдкрд░ рд▓рдЧाрдиे рдХा рдк्рд░рдЪрд▓рди рдпрд╣ां рдмрд╣ुрдд рдкुрд░ाрдиा рд╣ै।

рдХाрди рдХे рдЧрд╣рдиे- рдХाрди рдоें рдкрд╣рдиे рдЬाрдиे рд╡ाрд▓े рдЖрднूрд╖рдгों рдХे рддो рдпрд╣ां рдЕрдиेрдХ рдк्рд░рдХाрд░ рд╣ैं рдЬैрд╕े- рдвाрд░, рддрд░рдХी, рдЦिрдирд╡ां, рдЗрдпрд░िंрдЧ, рдмाрд░ी, рдлूрд▓ рд╕ंрдХрд░ी, рд▓ुрд░рдХी, рд▓рд╡ंрдЧ рдлूрд▓, рдЦूंрдЯी, рддिрддрд░ी рдЖрджि।

рдиाрдХ рдХे рдЧрд╣рдиे- рдпрд╣ां рдирде, рдирдердиी, рд▓рд╡ँрдЧ, рдлुрд▓्рд▓ी рдЖрджि рдзाрд░рдг рдХрд░рдиे рдХा рдк्рд░рдЪрд▓рди рд╣ै।

рдЧрд▓े рдХी рд╢ोрднा рдмрдв़ाрдиे рд╡ाрд▓े рдЧрд╣рдиे- рдЧрд▓े рдоें рдкрд╣рдиे рдЬाрдиे рд╡ाрд▓े рдЖрднूрд╖рдгों рдоें рдк्рд░рдоुрдЦ рд╣ैं- рд╕ूंрддा, рдкुрддрд░ी, рдХрд▓рджाрд░, рд╕ुрд░्рд░ा, рд╕ँрдХрд░ी, рддिрд▓рд░ी, рд╣рдоेрд▓ рддрдеा рд╣ँрд╕ुрд▓ी।

рдмाрдЬू, рдХрд▓ाрдИ рдФрд░ рдЙंрдЧрд▓िрдпों рдХे рдЧрд╣рдиे- рдЗрдирдоें рдк्рд░рдоुрдЦ рд╣ैं рдЪुрд░ी рдмрд╣ुрдЯा, рдХрдб़ा рд╣рд░ैрдпा, рдмрдиुрд░िрдпा, рдХрдХрдиी, рдиाँрдЧрдоोрд░ी, рдкрдЯा, рдкрд╣ुँрдЪी, рдРंрдаी, рдоुंрджрд░ी рдЖрджि।

рдХрдорд░ рдоें рдкрд╣рдиे рдЬाрдиे рд╡ाрд▓े рдЧрд╣рдиे - рдЪाрдмी рдЧुрдЪ्рдЫ, рднाрд░ी рдФрд░ рдЪौрдб़े рдХрдорд░рдмंрдж рдФрд░ рдХрд░рдзрди ।

рдкैрд░ों рдХे рдЧрд╣рдиे- рдкैрд░ों рдоें рдкैрд░ी, рддोрдб़ा, рд╕ांрдЯी, рдХрдЯрд╣рд░, рдЪुрд░рд╡ा, рдЪुрдЯрдХी, рдмिрдЫिрдпा рдЖрджि рдкрд╣рдиा рдЬाрддा рд╣ै।

рдмрдЪ्рдЪों рдХे рдЧрд╣рдиे- 

рдпрд╣ां рдХे рдмрдЪ्рдЪों рдХो рднी рдЖрднूрд╖рдг рдкрд╣рдиाрдиे рдХा рдк्рд░рдЪрд▓рди рд╣ै। рдмрд╣ुрдд рд╕े рдЖрднूрд╖рдг рддो рдмрдЪ्рдЪों рдХो рдмुрд░ी рдирдЬрд░ рд╕े рдмрдЪाрдиे рдХे рд▓िрдП рдкрд╣рдиाрдпा рдЬाрддा рд╣ै। рдЬैрд╕े- рдмрдШрдирдЦा, рдаुрдордб़ा, рдЧрдаुрд▓ा, рдоुंрдЧुрд╡ा, рддाрдмीрдЬ рддрдеा рд╣ाрдеों рд╡ рдХрдорд░ рдоें рдХाрд▓ा рдзाрдЧा рд╣ाрде рдоें рдХाрд▓ी рдоोрддी рдФрд░ рдкैрд░ों рдоें рдЪूрдб़ा рдЖрджि।

рдкुрд░ुрд╖ों рдХे рдЧрд╣рдиे-

рдЖрднूрд╖рдг рдкрд╣рдирдиे рдоें рдкुрд░ुрд╖ рднी рдкीрдЫे рдирд╣ीं рд░рд╣рддे। рдпрд╣ां рдЙрдирдХे рд▓िрдП рднी рд╡िрднिрди्рди рдк्рд░рдХाрд░ рдХे рдЖрднूрд╖рдг рдк्рд░рдЪрд▓िрдд рд╣ैं। рдЬैрд╕े рдЪुрд░ुрд╡ा, рдХाрди рдХी рдмाрд░ी рдФрд░ рдЧрд▓े рдоें рдХंрдаी рдкрд╣рдирдиे рдХा рдЪрд▓рди рд╣ै |

рдкрд░ंрддु рдЕрдм рдЫрдд्рддीрд╕рдЧрдв़ рдХे рдпे рдкाрд░рдо्рдкрд░िрдХ рдЧрд╣рдиे рд╕ंрдЧ्рд░рд╣ाрд▓рдп рдХी рд╡рд╕्рддु рдмрдирддे рдЬा рд░рд╣े рд╣ैं рдЕрдд: рдЗрди्рд╣ें рд╕рд╣ेрдЬे рдЬाрдиे рдХी рдЬрд░ूрд░рдд рд╣ैं। рдЕрди्рдпрдеा рдПрдХ рджिрди рдРрд╕ा рдЖрдПрдЧा рдХि рд╣рдо рднूрд▓ рдЬाрдПंрдЧे рдХि рдЫрдд्рддीрд╕рдЧрдв़ рдХी рд╕्рдд्рд░िрдпों рдХे рдкाрд░ंрдкрд░िрдХ рдЧрд╣рдиे рдХैрд╕े рд╣ोрддे рдеे। рдЖрдЬ рдЖрдзुрдиिрдХीрдХрд░рдг рдХे рдк्рд░рднाрд╡ рдоें рдзीрд░े-рдзीрд░े рдЖрджिрд╡ाрд╕ी рдЕँрдЪрд▓ों рдХो рдЫोрдб़ рдХрд░ рдЕрди्рдп рдЗрд▓ाрдХों рдоें рдЧोрджрдиा рдЧुрджрд╡ाрдиे рдХी рдк्рд░рдеा рддो рд▓рдЧрднрдЧ рд╕рдоाрдк्рдд рд╣ी рд╣ो рдЧрдИ рд╣ै, рдкाрд░ंрдкрд░рд░िрдХ рдЧрд╣рдиे рднी рд╡िрд▓ुрдк्рддि рдХी рдХрдЧाрд░ рдкрд░ рд╣ैं।

рдЫрдд्рддीрд╕рдЧрдв़ рдоें рдкाрд░ंрдкрд░िрдХ рдЧрд╣рдиों рд╕े рд╕рдЬी рд╕्рдд्рд░ी рдЕрдм рд▓ोрдХ рдоंрдЪों рдоें рд╣ी рджिрдЦाрдИ рджेрддी рд╣ैं। рдЧाँрд╡ рдХे рд╣ाрдЯ рдмाрдЬाрд░ рдФрд░ рдоेрд▓े рдордб़рдИ рдоें рдЧрд╣рдиों рдХा рдмाрдЬाрд░ рд╕рдЬा рдирдЬрд░ рдЖрддा рд╣ैं рдЬрд╣ाँ рд╕ोрдиे, рдЪांрджी рдЬैрд╕े рдорд╣ंрдЧे рдзाрддु рдХे рдирд╣ीं рдмрд▓्рдХि рд╕рд╕्рддी рдзाрддुрдУं рд╕े рдиिрд░्рдоिрдд рд╡िрднिрди्рди рдк्рд░рдХाрд░ рдХे рдЧрд╣рдиे рджेрдЦрдиे рдХो рдоिрд▓ рдЬाрддे рд╣ैं, рдЗрдирдоें рдЖрдзुрдиिрдХ рдбिрдЬाрдЗрдиों рдХी рдЭрд▓рдХ рднी рджिрдЦाрдИ рджेрддी рд╣ै।

рдЫрдд्рддीрд╕рдЧрдв़ рдХे рдЖрднूрд╖рдгों рдХे рд▓िрдП рдк्рд░рдпोрдЧ рдХिрдП рдЬाрдиे рд╡ाрд▓े рд╢рдм्рдж :: 

рд▓ुрд░рдХी : рдпрд╣ рдХाрдиों рдоें рдкрд╣рдиा рдЬाрддा рд╣ै, рдЬो рдкीрддрд▓,рдЪांрджी,рддांрдмे рдзाрддुрдУं рдХा рдмрдиा рд╣ोрддा рд╣ै । рдЗрд╕े рдХрд░्рдг рдлूрд▓,рдЦिрдирд╡ा рдХрд╣ा рдЬाрддा рд╣ै ।

рдХрд░рдзрдиः рдЪांрджी рдЧिрд▓рдЯ рдпा рдирдХрд▓ी рдЪांрджी рд╕े рдмрдиा рдпрд╣ рд╡рдЬрдиी рдЖрднूрд╖рдг рдЫрдд्рддीрд╕рдЧрдв़ рдХे рдк्рд░ाрдпः рд╕рднी рдЬрдирдЬाрддि рдХी рдорд╣िрд▓ाрдУं рдж्рд╡ाрд░ा рдХрдорд░ рдоें рдкрд╣рдиा рдЬाрдиे рд╡ाрд▓ा рдЖрднूрд╖рдг рд╣ै । рдЗрд╕े рдХрд░рдзрдиी рдХрд╣рддे рд╣ै ।

рд╕ूрддिрдпाः рдЧрд▓े рдоें рдкрд╣рдиाрдЬाрдиे рд╡ाрд▓ा рдпрд╣ рдЖрднूрд╖рдг рдаोрд╕ рдЧोрд▓ाрдИ рдоें рдПрд▓्рдпूрдоिрдиिрдп’рдо,рдЧिрд▓рдЯ,рдЪांрджी,,рдкीрддрд▓ рдЖрджि рдХा рд╣ोрддा рд╣ै ।

рдкैрд░ीः рдкैрд░ рдоें рдкрд╣рдиा рдЬाрддा рд╣ै, рдЧिрд▓рдЯ рдпрдпा рдЪांрджी рдХा рд╣ोрддा рд╣ै ।рдЗрд╕े рдкैрд░рдкрдЯрдЯी, рддोрдб़ा рдпा рд╕ांрдЯी рднी рдХрд╣ा рдЬाрддा рд╣ै । рдХрд╣ीं-рдХрд╣ीं рдЗрд╕рдХा рдиाрдо рд▓рдЪ्рдЫा рднी рд╣ै ।

рдмांрд╣ूрдЯा :- рд╡ांрд╣ рдоें рд╕्рдд्рд░ी рдкुрд░ूрд╖ рджोрдиो рдж्рд╡ाрд░ा рдкрд╣рдиा рдЬाрдиे рд╡ाрд▓ा рдпрдХ рдЖрднूрд╖рдг рдЕрдХрд╕рд░ рдЪांрджी рдпा рдЧिрд▓рдЯ рдХा рд╣ोрддा рд╣ै ं рдЗрд╕े рдоैрдиा рдЬрдирдЬाрддि рдоें рдкрд╣ुंрдЪी рднी рдХрд╣ा рдЬाрддा рд╣ै । рднुंрдЬिрдпा рдЗрд╕े рдмрдиौрд░िрдпा рдХрд╣рддे рд╣ै ।

рдмिрдЫिрдпां :- рдкैрд░ рдХी рдЙंрдЧрд▓िрдпों рдоें рдкрд╣рдиा рдЬाрддा рд╣ै, рд╣рдЧрд░ рдпрд╣ рдЪांрджी рдХा рд╣ोрддा рд╣ै । рдЗрд╕ рдХा рдЕрди्рдп рдиाрдо рдЪुрдЯрдХी рдмैрдЧा рдЬрдирдЬाрддि рдоें рдЕрдкрдиाрдпा рдЬाрддा рд╣ै ।

рдРंрдаीः- рдпрд╣ рдХрд▓ाрдИ рдоें рдкрд╣рдиा рдЬाрдиे рд╡ाрд▓ा рдЖрднूрд╖рдг рд╣ै, рдЬो рдХि рдЪांрджी,рдЧिрд▓рдЯ рдЖрджि рд╕े рдмрдиाрдпा рдЬाрддा рд╣ै । рдЗрд╕े рдХрдХрдиा рдФрд░ рдЧुрд▓ेрдаा рднी рдХрд╣ा рдЬाрддा рд╣ै ।

рдмрди्рдзाः- рдЧрд▓े рдоें рдкрд╣рдиा рдЬाрдиे рд╡ाрд▓ा рдпрд╣ рд╕िрдХ्рдХों рдХा рдоाрд▓ा рд╣ोрддा рд╣ै, рдкुрд░ाрдиे рдЪांрджी рдХे рд╕िрдХ्рдХों рдХी рдоाрд▓ा рдЖрдЬ рднी рдЖрджिрд╡ाрд╕ी рд╕्рдд्рд░िрдпों рдХी рдЧрд▓े рдХी рд╢ोрднा рд╣ै ।

рдлुрд▓ीः- рдпрд╣ рдиाрдХ рдоें рдкрд╣рдиा рдЬाрддा рд╣ै, рдЪांрджी,рдкीрддрд▓ рдпा рд╕ोрдиे рдХा рднी рд╣ोрддा рд╣ै, рдЗрд╕े рд▓ौंрдЧ рднी рдХрд╣ा рдЬाрддा рд╣ै ।

рдзрдоेрд▓ : – рдЧрд▓े рдоें рдкрд╣рдиा рдЬाрдиेрд╡ाрд▓ा рдпрд╣ рдЖрднूрд╖рдг рдЪांрджी рдпा рдкीрддрд▓ рдЕрдерд╡ा рдЧिрд▓рдЯ рдХा рд╣ोрддा рд╣ै । рдЗрд╕े рд╕рд░िрдпा рд╡ рд╣ंрд╕рд▓ी рднी рдХрд╣ा рдЬाрддा рд╣ै ं

рдиाрдЧрдХोрд░ीः- рдпрд╣ рдХрд▓ाрдИ рдоें рдкрд╣рдиा рдЬाрддा рд╣ै рдоुрдЦ्рдп рд░ूрдк् рд╕े рдЬрдирдЬाрддि рдЗрд╕рдХा рдк्рд░рдпोрдЧ рдХрд░рддे рд╣ै ।

рдЦोंрдЪрдиीः- рдпрд╣ рд╕िрд░ рдХे рдмाрд▓ों рдоें рд▓рдЧाрдпा рдЬाрддा рд╣ै । рдмрд╕्рддрд░ рдоुрд░िрдпा ,рдоाрдбि़рдпा рдЖрджिрд╡ाрд╕ी рдЗрд╕ рд▓рдХрдб़ी рд╕े рддैрдпाрд░ рдХрд░рддे рд╣ैं । рдЪांрджी рдпा рдЧिрд▓рдЯ рдХा рддрдеा рдХрд╣ीं рдкрдд्рдерд░ рднी рдк्рд░рдпोрдЧ рдХिрдпा рдЬाрддा рд╣ै । рдмрд╕्рддрд░ рдоें рдк्рд▓ाрд╕्рдЯिрдХ рдХंрдШी рдХा рднी рдЗрд╕्рддेрдоाрд▓ рдЗрд╕ рдЖрднूрд╖рдг рдХे рд░ूрдк् рдоें рд╣ोрддा рд╣ै । рдЗрд╕े рдХрдХрд╡ा рдХрд╣ा рдЬाрддा рд╣ै ।

рдоुंрджрд░ी: – рдпрд╣ рд╣ाрде рдоें рдЙंрдЧрд▓ीрдпों рдкрд╣рдиा рдЬाрдиे рд╡ाрд▓ा рдзाрддु рдиिрд░्рдоिрдд рдЖрднूрд╖рдг рд╣ै, рдмैрдЧा рдЬрдирдЬाрддि рдХी рдпुрд╡рддिрдпां рдЗрд╕े рдЪुрдЯрдХी рднी рдХрд╣рддी рд╣ै ।

рд╕ुрд░्рдбाрд╕ुрд░्рд░ा- рдпрд╣ рдЧрд▓े рдоें рдкрд╣рдиा рдЬाрддा рд╣ै । рдЧिрд▓рдЯ рдпा рдЪांрджी рдиिрд░्рдоिрдд рдпрд╣ рдЖрднूрд╖рдг рдЫрдд्рддीрд╕рдЧрдв़ рдХे рдЖрджिрд╡ाрд╕िрдпों рдХी рдПрдХ рдЙрдн्рдпрдиिрд╖्рда рдкрд╣рдЪाрди рд╣ै ।



************************************************************




Traditional Ladakh Jewellery ♤ Ethnic Jewellery of Ladakh

рдЬ्рд╡ेрд▓्рд╕ рдСрдл рд▓рдж्рджाрдЦ .........





рд╣рдоाрд░ा рджेрд╢ рднाрд░рддрд╡рд░्рд╖ рд╡िрд╡िрдз рд╕ंрд╕्рдХृрддिрдпों ,рдзрд░्рдо, рдХрд▓ा, рдкрд░ंрдкрд░ाрдУं рдЖрджि рдХा рд╕ुंрджрд░ рдЪिрдд्рд░рдг рдХрд░рддा рд╣ै . рд╣рдоाрд░े рджेрд╢ рднाрд░рдд рдХे рддाрдЬ рдкрд░ рд╕рдЬे рдЬрдо्рдоू рд╡ рдХрд╢्рдоीрд░  рдХे рд▓рдж्рджाрдЦ рдХ्рд╖ेрдд्рд░, рдЕрдкрдиे рднेрджрдХाрд░ी рд╡ рдЕрддुрд▓्рдиीрдп  рдкрд╣рдиाрд╡े рд╡ рдЖрднूрд╖рдгों рдХे рд▓िрдП рдк्рд░рдЦ्рдпाрдд рд╣ै. рдпрд╣ाँ рдХी рдк्рд░ाрдЪीрдирддрдо рдкрд░ंрдкрд░ाрдУं рдХो рдЦुрдж рдоें рд╕рдоेрдЯे рд╣ुрдП рд╡ рдмेрд╣рддрд░ीрди рдЕрднिрдХрд▓्рдкों  рд╕े  рд▓ैрд╕ рдЖрднूрд╖рдгों  рдХा  рд╕ौंрджрд░्рдп рджेрдЦрддे рд╣ी рдмрдирддा рд╣ै. рд╡िрднिрди्рди рд░рдд्рдиों рд╡ рдЙрдкрд░рдд्рдиों рд╕े рд╕рдЬे рдкेрд░ाрдХ рдХी рд▓рдж्рджाрдЦ рдХे рдЖрднूрд╖рдгों рдоें рдЕрдкрдиी рдЕрд▓рдЧ рд╡िрд╢िрд╖्рдЯрддा рд╣ै . рдкेрд░ाрдХ рдПрдХ рд╡िрд╢ेрд╖ рдк्рд░рдХाрд░ рдХे рд╣ेрдб्рдб्рд░ेрд╕ рдЕрд░्рдеाрдд рдЯोрдкी рдЕрдерд╡ा рдкрдЧреЬी рдХो рдХрд╣рддे рд╣ैं рдЬिрд╕े рд▓рдж्рджाрдЦ рдХी рдорд╣िрд▓ाрдпें рдоुрдЦ्рдп рд░ुрдк рд╕े рдзाрд░рдг рдХрд░рддी  рд╣ैं  рдпрд╣ рдЪрдореЬे рдХे рдкрдЯ्рдЯे рдж्рд╡ाрд░ा рдмрдиाрдпा рдЬाрддा рд╣ै  рдЬिрд╕े  рдлिрд░ोреЫा , рдоूंрдЧे рдЖрджि  рдж्рд╡ाрд░ा рд╕ुрд╕рдЬ्рдЬिрдд рдХिрдпा рдЬाрддा рд╣ै. рдпрд╣ рд▓рдж्рджाрдЦ рдХी рдорд╣िрд▓ाрдУं рдХे рдмीрдЪ рдмрд╣ुрдд рдЕрдзिрдХ рдк्рд░рдЪрд▓िрдд рд╣ै.

рдкेрд░ाрдХ рдЖрднूрд╖рдг рдХी рдЕрдкрдиी рдЕрд▓рдЧ рдЕрджा рд╣ै. рдкेрд░ाрдХ рдЪрдореЬे рдпा рдХрдкреЬे рдХी рд▓ंрдмी рдкрдЯ्рдЯी рд╕े рдмрдирддा рд╣ै рдЬिрд╕े рдоूंрдЧे, рдлिрд░ोреЫा рд╡ рдХौреЬिрдпों рдХी рд╕ीрдзी рдЦреЬी рд░ेрдЦाрдУं рдж्рд╡ाрд░ा рд╕рдЬाрдпा рдЬाрддा рд╣ै. рдкेрд░ाрдХ рдЕрдкрдиी рдЬрдЧрд╣ рдкे рд╕्рдеाрдкिрдд рд░рд╣े рдЗрд╕рд▓िрдП рдЪांрджी рдХी рдЪेрдиों рдХा рдк्рд░рдпोрдЧ рдХрд░ рдЗрд╕े рд╕्рдеिрд░ рдХिрдпा рдЬाрддा рд╣ै. рдЪांрджी рдХी рдЪेрдиों рдХे рдиीрдЪे рдЪांрджी рдХी рд╕рдкाрдЯ рдкрдЯिрдпा рд▓рдЧाрдИं рдЬाрддी рд╣ैं. рдЗрд╕े рдЕрдЪ्рдЫे рднाрдЧ्рдп рд╡ рд╢ुрднрддा рдХा рдк्рд░рддीрдХ рдоाрдиा рдЬाрддा рд╣ै.

рдкेрд░ाрдХ рдХो рд▓рдж्рджाрдЦ рдХी рдорд╣िрд▓ाрдУं рдХे рд╡ैрднрд╡ рдХा рдк्рд░рддीрдХ рдордиा рдЬाрддा рд╣ै. рдЙрдирдХी рд╕ंрдкрди्рдирддा, рдЖрд░्рдеिрдХ рд╡ рд╕ाрдоाрдЬिрдХ рд╕्рдеिрддि рдХा рдЕрдиुрдоाрди рдкेрд░ाрдХ рдкрд░ рд╕рдЬे рд░рдд्рдиों рдХी рд╕ंрдЦ्рдпा рд╡ рдЧुрдгрд╡рдд्рддा рдж्рд╡ाрд░ा рд▓рдЧाрдпा рдЬा рд╕рдХрддा рд╣ै .рдкेрд░ाрдХ рдкрд░ рдлिрд░ोреЫा рдХा рдЕрдзिрдХाрдзिрдХ рдк्рд░рдпोрдЧ рдХिрдпा рдЬाрддा рд╣ै. рдкेрд░ाрдХ рдХो рд▓рдж्рджाрдЦ рдоें 05 рд╕े 06 рд╡рд░्рд╖ рдХी рдЖрдпु рдХी рдмрдЪ्рдЪिрдпाँ рднी рдзाрд░рдг рдХрд░рддी рд╣ैं рдкрд░ंрддु рдЗрдирдХे рд▓िрдП рдкेрд░ाрдХ рдХे рдЕрднिрдХрд▓्рдк рдХो рдЫोрдЯा рд╡ рд╕िंрдкрд▓ рдмрдиाрдпा рдЬाрддा рд╣ै.

рд╡िрд╡ाрд╣िрдд рд╕्рдд्рд░िрдпों рдХे рд▓िрдП рдкेрд░ाрдХ рдПрдХ рдорд╣рдд्рд╡рдкूрд░्рдг рдЖрднूрд╖рдг рдоाрдиा рдЬाрддा рд╣ै. рдоाँ рдЕрдкрдиी рдмेрдЯी рдХो рдкेрд░ाрдХ рдЙрд╕рдХे рд╡िрд╡ाрд╣ рдоें рдЙрдкрд╣ाрд░ рд╕्рд╡рд░ुрдк рджेрддी рд╣ैं. рд▓рдж्рджाрдЦ рдХी рдорд╣िрд▓ाрдУं рдХे рд▓िрдП рдпрд╣ рдЙрдирдХी рдкрд░ंрдкрд░ाрдУं рд╡ рд╕ंрд╕्рдХृрддि рдХा  рдЕрднिрди्рди рдЕंрдЧ рд╣ै. рдЗрд╕рдХे рдЕрддिрд░िрдХ्рдд рдкेрд░ाрдХ рдкрд░ рдЬреЬिрдд рд░рдд्рди рдПрд╡ं рдЙрдкрд░рдд्рди рдорд╣िрд▓ाрдУं рдХे рд▓िрдП рдПрдХ рд╕ुрд░рдХ्рд╖िрдд рдЗंрд╡ेрд╕्рдЯ्рдоेंрдЯ рдХे рд░ुрдк рдоें рднी рдк्рд░рдЪрд▓िрдд рд╣ै. рдХрд▓ा рдХा рдмेрдоिрд╕ाрд▓ рд╡ рдЙрдд्рдХृрд╖्рда рдЙрджाрд╣рд░рдг рд╣ोрдиे рдХे рд╕ाрде рд╕ाрде рдкेрд░ाрдХ рдХी рдЕрдкрдиी рдлंрдХ्рд╢рдирд▓ рд╡ैрд▓्рдпू рднी рд╣ै. рдЗрд╕рдХे рдж्рд╡ाрд░ा  рдорд╣िрд▓ाрдпें рд╕्рд╡рдпं рдХो рд╢ीрдд рд▓рд╣рд░ рд╡ рд╕рд░्рдж рд╣рд╡ाрдУं рд╕े рднी рдмрдЪाрддी рд╣ैं.

рдкेрд░ाрдХ рдХे рдоूрд▓ рдЕрднिрдХрд▓्рдк рдХी рдпрджि рдмाрдд рдХрд░ें рддो рдЗрд╕рдХो рдмрдиाрдиे рдХे рд▓िрдП рдХрд░ीрдм 1 рдоी. рд▓ंрдмा рднूрд░ा рдЕрдерд╡ा рд▓ाрд▓ рдЪрдореЬा рдЕрдерд╡ा  рдоोрдЯा рдирдорджा рдЗрд╕्рддेрдоाрд▓ рдоें рд▓ाрдпा рдЬाрддा рд╣ै. рдкेрд░ाрдХ рдХो рд╕ीрдзा рдХрд░рдиे рдкрд░ рдпрд╣ рд╕рд░्рдк рдХी рдЪрдореЬी рдХी рднाँрддि рдк्рд░рддीрдд рд╣ोрддा рд╣ै. рдЗрд╕े рдорд╣िрд▓ाрдУं рдХे рд╕िрд░ рдкрд░ рдЗрд╕ рдк्рд░рдХाрд░ рдмाँрдзा рдЬाрддा рд╣ै рдоाрдиो рдХोрдмрд░ा  рдЕрдкрдиा рдлрдиा рдлैрд▓ाрдП рдмैрдаा рд╣ो. рдЗрд╕рдХे рдмाрдж рджो рдХाрд▓े рд╡ूрд▓ рдЗрдпрд░ рдл्рд▓ैрдк्рд╕ рд╕िрд░ рдХे рджोрдиों рдУрд░ рдзाрд░рдг рдХिрдП рдЬाрддे рд╣ैं.  рд╣िрди्рджू рдФрд░ рдмौрдз  рдЗрдХॉрдиोрдЧ्рд░ाрдлी рдХे рдЕрдиुрд╕ाрд░ рдХोрдмрд░ा рдХो рджेрд╡рддाрдУं рдХा рд░рдХ्рд╖ा рдХрд╡рдЪ рдоाрдиा рдЧрдпा рд╣ै. рдЕрдд: рдРрд╕ी рдоाрди्рдпрддा рд╣ै рдХि рдкेрд░ाрдХ рдХो рдзाрд░рдг рдХрд░рдиे рд╡ाрд▓ी рдорд╣िрд▓ाрдУं рдХी рдпрд╣ рд░рдХ्рд╖ा рдХрд░рддा рд╣ै.

100 рд╕े 400 рдлिрд░ोреЫा рд░рдд्рди рдХी рдЦреЬी рд░ेрдЦाрдУं рдж्рд╡ाрд░ा рдЗрд╕े рд╕ुрд╕рдЬ्рдЬिрдд рдХिрдпा рдЬाрддा рд╣ै рдЬिрд╕рд╕े рдЗрд╕рдХा рднाрд░ рд▓рдЧрднрдЧ 3 рдХिрд▓ो рдЧ्рд░ाрдо рддрдХ рд╣ो рдЬाрддा рд╣ै. рдлिрд░ोреЫा рдХे рдЕрддिрд░िрдХ्рдд рдоूँрдЧा, рдХाрд░्рдиेрд▓िрдЕрди, рдПрдо्рдмрд░ рдЬैрд╕े рд░рдд्рдиों рдХा рдЙрдкрдпोрдЧ рднी рд╣ोрддा рд╣ै.

рдЗрд╕рдХे рдЕрддिрд░िрдХ्рдд рд▓рдж्рджाрдЦ рдХी рдорд╣िрд▓ाрдУं рдж्рд╡ाрд░ा рдзाрд░рдг рдХिрдП рдЬाрдиे рд╡ाрд▓े рдЕрди्рдп рдЖрднूрд╖рдгों  рдХी рдпрдж рдмाрдд рдХрд░ें рддो рд▓рдж्рджाрдЦ рдЗрдпрд░рд░िंрдЧ्рд╕ рдХो рдмрдиाрдиे рдХे рд▓िрдП рдл्рд░ेрд╢ рд╡ॉрдЯрд░ рдкрд░्рд▓्рд╕ рдХा рдЙрдкрдпोрдЧ рдХिрдпा рдЬाрддा рд╣ै. рдЧрдК( Gau )  рдиेрдХрд▓ेрд╕ рдХा рднी рд▓рдж्рджाрдЦ рдЖрднूрд╖рдгों рдоें рд╡िрд╢ेрд╖ рдорд╣рдд्рд╡ рд╣ै . рдпрд╣ 24 рдХैрд░ेрдЯ рд╕ोрдиे рд╡  рдлिрд░ोреЫा , рдоूँрдЧा рдФрд░ рдоोрддी  рдХे рд╕ंрдЧрдо рдж्рд╡ाрд░ा рддैрдпाрд░ рдХिрдпा рдЬाрддा  рд╣ै. рдХрдорд░ рдХे рд╢्рд░ृंрдЧाрд░ рдХे рд▓िрдП рд░рд╣рдкрдЯрд╕े ( rhuptse ) рдХा рдЗрд╕्рддेрдоाрд▓ рдХрд░рддी рд╣ै рдЬिрд╕рдХा рдЕрднिрдХрд▓्рдк рдХрдорд▓ рдХे рдлूрд▓ рд╕े рдк्рд░ेрд░िрдд рд╣ोрдХрд░ рддैрдпाрд░ рдХिрдпा рдЬाрддा рд╣ै рдЬो рдХि рд╢рд░ीрд░, рд╡ाрдгी рд╡ рдорд╕्рддिрд╖्рдХ рдХी рд╢ुрдж्рдзрддा рдХा рдкрд░िрдЪाрдпрдХ рд╣ोрддा  рд╣ै. рдЗрд╕े рдлिрд░ोреЫा рд╡ рдоूँрдЧे рдХी рд╕्рдЯ्рд░िंрдЧ рдж्рд╡ाрд░ा рдХрдорд░ рдкрд░ рдзाрд░рдг рдХिрдпा рдЬाрддा рд╣ै.



***************************************************************************


рд╕ुрдирд╣рд░ा реЮैрд╢рди 




рд╕ुрдирд╣рд░े рд░ंрдЧ рддो рдЕрдм рддрдХ рдЕрдЧрд░ рдЖрдк рд╕िрд░्рдл рдЕрдкрдиे рд╕्рд╡рд░्рдгाрднूрд╖рдгों рдХे рдоाрдз्рдпрдо рд╕े рд╣ी рдЕрдкрдиे рд▓ुрдХ рдоें рд╢ाрдоिрд▓ рдХрд░ рдкा  рд░рд╣े рд╣ैं рддो рдЕрдм  рд╕рдордп рд╣ै рдЕрдкрдиे рдЗрд╕ рдиреЫрд░िрдпे рдХो рдмрджрд▓рдиे рдХा. рд╕ुрдирд╣рд░ा рдЕрд░्рдеाрдд рдЧोрд▓्рдбрди рд░ंрдЧ реЮैрд╢рди рдХी рджुрдиिрдпा рдХा рдЕрдм рдкрд╕ंрджीрджा рд░ंрдЧ рдмрди рдЪुрдХा рд╣ै.рд╣рд░  рдХोрдИ рд╡рд░्рддрдоाрди рд╕рдордп рдоें рдЗрд╕ рд░ंрдЧ рдХो рдЕрдкрдиे рд▓ुрдХ рдХा  рд╣िрд╕्рд╕ा рдмрдиा рд░рд╣ा рд╣ै. рдлिрд░ рдЪाрд╣े рд╡рд╣ рдЪрдордХрддा рд╣ुрдЖ рд╕ुрдирд╣рд░े рд░ंрдЧ рдХा рдЬैрдХेрдЯ рд╣ो рдпा рдлिрд░ рдЗрд╕ рд░ंрдЧ рдХी рдПрдХ्рд╕ेрд╕рд░ीреЫ рд╣ों.рдЧोрд▓्рдбрди рд░ंрдЧ рд╡рд░्рддрдоाрди рд╕рдордп рдХा рд╕рдмрд╕े рд╕्рдЯाрдЗрд▓िрд╢ рд░ंрдЧ рдмрди рдЪुрдХा рд╣ै. рдЗрд╕ рд░ंрдЧ рд╕े рд╕ंрдмंрдзिрдд рд╕рднी рд╢ंрдХाрдУं рдХो рдЕрдкрдиे рдорди рд╕े рджूрд░ рдХрд░ рдмेрд╣िрдЪрдХ рдЗрд╕े рдЕрдкрдиे рд╡ाрд░्рдбрд░ोрдм рд╡ рд▓ुрдХ рдХा рд╣िрд╕्рд╕ा рдмрдиाрдЗрдпे.

рдЕрдЧрд░ рдЖрдк рдЕрдкрдиे рдЖрднूрд╖рдгों рдХे рдоाрдз्рдпрдо рд╕े рдЕрдкрдиे рд╡्рдпрдХ्рддिрдд्рд╡ рдХो рдХ्рд▓ाрд╕िрдХ рд▓ुрдХ рдоें рдвाрд▓рдиा рдЪाрд╣рддी рд╣ैं рддो рдЧोрд▓्рдбрди рд░ंрдЧ рдХे рдЖрднूрд╖рдг рдмेрд╣рддрд░ीрди рд╡िрдХрд▓्рдк рд╣ैं. рдЗрд╕े рдкрд╣рдирдиे рдХे рдмाрдж рдЖрдкрдХो рдПрдХ рдЧंрднीрд░ рдкрд░ рдмेрд╣рдж рд╣ी рдЦूрдмрд╕ूрд░рдд рд▓ुрдХ рдоिрд▓ेрдЧा.  рдпрд╣ाँ рдЧोрд▓्рдб рд░ंрдЧ рдХे рдЖрднूрд╖рдгों рдХा рдЕрд░्рде рд╕िрд░्рдл рд╕ोрдиे рдХे рдЖрднूрд╖рдгों рд╕े рдирд╣ीं рдмрд▓्рдХि рд╣рд░ рдПрдХ рдЖрднूрд╖рдгों  рд╕े  рд╣ैं рдЬिрдирдХा рд░ंрдЧ рд╕ुрдирд╣рд░ा рд╣ो. рдЗрд╕ рд░ंрдЧ рдХी рдпрд╣ рднी рд╡िрд╢ेрд╖рддा рд╣ै рдХि рдпрд╣ рд╣рд░ рд░ंрдЧрдд рдХी рдд्рд╡рдЪा рдкрд░ рдлрдмрддा рд╣ै.

рдЗрд╕рд▓िрдП рдЖрдк рдЕрдЧрд░ рдЗрд╕ рд╢ंрдХा рд╕े рдЧ्рд░рд╕िрдд рд╣ैं рдХि рд╕ुрдирд╣рд░े рд░ंрдЧ рдХो рдЕрдкрдиे рдоेрдХрдЕрдк  рдХा рд╣िрд╕्рд╕ा рд╡рдиाрдХрд░ рдЖрдк рд╕рдмрдХी рд╣ँрд╕ी рдХा рдкाрдд्рд░ рдмрди рдЬाрдПँрдЧी рддो рдЕрдкрдиी рд╕ोрдЪ рдХो рдмрджрд▓ рджीрдЬिрдпे.  рдЧोрд▓्рдбрди рд░ंрдЧ рдХा рдЗрд╕्рддेрдоाрд▓ рдоेрдХрдЕрдк рдоें рдмेрд╣рдж рд╕ंрддुрд▓िрдд рдоाрдд्рд░ा рдоें рдЕрдкрдиे рдЪेрд╣рд░े рдХी рдЦूрдмिрдпों рдХो рд╣ाрдИрд▓ाрдЗрдЯ рдХрд░рдиे рдХे рд▓िрдП рдХрд░ें.рд╕ांрд╡рд▓ी рд░ंрдЧрдд рд╡ाрд▓े  рд▓ोрдЧ рдЕрдкрдиे рдоेрдХрдЕрдк рдоें рдЧोрд▓्рдбрди рд░ंрдЧ рдХा рдЗрд╕्рддेрдоाрд▓ рдХрд░ рдЦुрдж рдХो рд╢ाрдирджाрд░ рд▓ुрдХ рдк्рд░рджाрди рдХрд░ рд╕рдХрддे рд╣ैं. рдЖँрдЦों рдХे рдоेрдХрдЕрдк рдХे рд▓िрдП рднी рдЗрд╕ рд░ंрдЧ рдХा рдЙрдкрдпोрдЧ рдмेрд╣рддрд░ рд░рд╣ेрдЧा.рдкрд░ рдПрдХ рд╕ाрде рдЧोрд▓्рдб рд▓िрдкрд╕्рдЯिрдХ, рдЧोрд▓्рдб рдЖрдИрд╢ैрдбो рдФрд░ рдЧोрд▓्рдб рд╣ाрдИрд▓ाрдЗрдЯрд░ рдХा рдЗрд╕्рддेрдоाрд▓ рди рдХрд░ें. рдЕрдЧрд░ рдЖрдк рд╕ुрдирд╣рд░े рд░ंрдЧ рдХे рдЖрдИрд╢ैрдбो рдХा рдЗрд╕्рддेрдоाрд▓ рдХрд░ рд░рд╣ी рд╣ैं рддो рдЕрдкрдиे  рдоेрдХрдЕрдк рдоें рдХрд╣ीं рдФрд░ рдЗрд╕ рд░ंрдЧ рдХा рдЗрд╕्рддेрдоाрд▓ рди рдХрд░ें .

рдЗрд╕рдХे рдЕрддिрд░िрдХ्рдд рдпрджि рдЖрдкрдХो рдЕрдкрдиे рдоेрдХрдЕрдк рдФрд░ рд▓ुрдХ рдХे рд╕ाрде рдмрд╣ुрдд рдЬ्рдпाрджा рдк्рд░рдпोрдЧ рдХрд░рдиा рдкрд╕ंрдж рдирд╣ीं рд╣ै рд▓ेрдХिрди рдЖрдк рдЧ्рд▓ैрдорд░рд╕ рд▓ुрдХ рдкाрдиा рдЪाрд╣рддी рд╣ैं рддो рд╕ुрдирд╣рд░े рд░ंрдЧ рдХे рдлुрдЯрд╡िрдпрд░ рдХो рдЕрдкрдиे рд▓ुрдХ рдоें рд╢ाрдоिрд▓ рдХрд░ें.  рдЖрдкрдиे рдкाрд░ंрдкрд░िрдХ рдкрд░िрдзाрди рдкрд╣рдиें рд╣ों рдпा рдлिрд░ рд╡ेрд╕्рдЯрд░्рди  , рд╕ुрдирд╣рд░े рд░ंрдЧ рдХी рд╣ाрдИ рд╣ीрд▓्рд╕ рдХिрд╕ी рднी рд░ंрдЧ рдХे рдФрд░ рдХिрд╕ी рднी рд╕्рдЯाрдЗрд▓ рдХे рдкрд░िрдзाрдиों рдХे рд╕ाрде рдмेрд╣рддрд░ीрди рд▓ुрдХ рдк्рд░рджाрди рдХрд░ेंрдЧी. рдкिрдЫрд▓े рдХुрдЫ рд╕рдордп рд╕े рдЧोрд▓्рдб рд░ंрдЧ рдХे рдЬूрддे рднी рдХाрдлी рдк्рд░рдЪрд▓рди рдоें рд╣ैं.рдЕрдкрдиे рдмोрд░िंрдЧ рд╕्рдкोрд░्рдЯी рд▓ुрдХ рдоें рд╕ुрдирд╣рд░े рд░ंрдЧ рдХे рд╕्рдиीрдХрд░्рд╕ рдпाрдиी рдЬूрддों рдХी рдорджрдж рд╕े рдЖрдк рдЧ्рд▓ैрдорд░ рдХा рддреЬ्рдХा рд▓рдЧा рд╕рдХрддी рд╣ैं.

рд╕ुрдирд╣рд░े рд░ंрдЧ рдХा рдк्рд░рднाрд╡ рдХुрдЫ рдРрд╕ा рд╣ै рдХि рдЦाрджी, рдбेрдиिрдо рдЬैрд╕े рдлैрдм्рд░िрдХ рдХी рд░ंрдЧрдд рдХो рднी рдпрд╣ рдиिрдЦाрд░ рджेрддा рд╣ै.рдЕрдЧрд░ рдЖрдкрдХी рд░ंрдЧрдд рдеोреЬी рдЧрд╣рд░ी рд╣ै рддो рд╕ुрдирд╣рд░े рд░ंрдЧ рдХे рдХрдкреЬे рдмेрдлिрдХ्рд░ рд╣ोрдХрд░ рдкрд╣рдиें.рдпрд╣ рд░ंрдЧ рд╣рдоेрд╢ा рдЖрдкрдХे рд╡्рдпрдХ्рддिрдд्рд╡ рдоें рдЪाрд░ рдЪाँрдж рд▓рдЧाрдПрдЧा. рдЕрдЧрд░ рдЖрдк рдЪाрд╣рдХрд░ рднी рдЧोрд▓्рдбрди рд░ंрдЧ рдХा рд╕рд╣ी рддрд░ीрдХे рд╕े рдЗрд╕्рддेрдоाрд▓ рдирд╣ीं рдХрд░ рдкा рд░рд╣ी рд╣ैं рддो рд╢ुрд░ुрдЖрдд рд╕ुрдирд╣рд░े рд░ंрдЧ рдХे рдПрдХ्рд╕ेрд╕рд░ीреЫ рд╕े рдХрд░ें. рдЧोрд▓्рдб рдХ्рд▓рдЪрд░, рд╕рдирдЧ्рд▓ाрд╕ेреЫ рдпा рдлिрд░ рдЗрд╕ рд░ंрдЧ рдХा рд╣ैंрдбрдмैрдЧ рдЗрд╕्рддेрдоाрд▓ рдХрд░рдиा рд╢ुрд░ु рдХрд░ें.рдЧोрд▓्рдбрди рд░ंрдЧ рдХी рдПрдХ рднी рдПрдХ्рд╕ेрд╕рд░ीреЫ рд╕े рдЖрдк рдЕрдкрдиे рдПрдХ рд╕ाрдзाрд░рдг рд╕े рд▓ुрдХ рдХो рднी рд╕्рдкेрд╢рд▓ рдмрдиा рд▓ेंрдЧी.

рдпрджि рдЖрдк рдкाрд░ंрдкрд░िрдХ рдкрд░िрдзाрдиों рдХी рд╢ौрдХीрди рд╣ैं рддो рдЙрд╕े рдЦाрд╕ рд▓ुрдХ рджेрдиे рдХे рд▓िрдП рдк्рд▓ेрди рд╕рд▓рд╡ाрд░ рдХрдоीреЫ рдХे рд╕ाрде рд╕ुрдирд╣рд░ा рджुрдкрдЯ्рдЯा  рдпा рдлिрд░ рдк्рд▓ेрди рд╕ाреЬी рдХे рд╕ाрде рд╕ुрдирд╣рд░े рд░ंрдЧ рдХा рдм्рд▓ाрдЙрдЬ рдкрд╣рди рд╕рдХрддी рд╣ैं. рдЕрдкрдиे рд▓ुрдХ рдХो рд╕्рдкेрд╢рд▓ рдмрдиाрдиे рдХे рд▓िрдП рдЗрд╕рдХे рдмाрдж рдЖрдкрдХो рдХुрдЫ рдФрд░ рдХрд░рдиे рдХी рдЖрд╡рд╢्рдпрдХрддा рдирд╣ीं рд╣ोрдЧी.
рдЗрд╕ рдмाрдд рдоें рд╕ाрд╡рдзाрдиे рдмрд░рддें рдХि рдЖрдк рдХрднी  рднी рдКрдкрд░ рд╕े рдиीрдЪे рддрдХ рд╕ुрдирд╣рд░ा рд░ंрдЧ рдкрд╣рдирдиे рдХी рднूрд▓ рдХрджाрдкि рди рдХрд░ें. рдЖрдкрдХे рд▓ुрдХ рдоें рд╕ुрдирд╣рд░े рд░ंрдЧ рдХी рдЕрддि рд╡рд░्рдЬिрдд рд╣ै.


********************************************************************



реЮैрд╢рди рдХे рд░ंрдЧ ::





рдЕрдкрдиे рд╡्рдпрдХ्рддिрдд्рд╡ рдХो рдиिрдЦाрд░рдиे рд╣ेрддु рд╡ рдЙрд╕рдоें рдЪाрд░-рдЪाँрдж рд▓рдЧाрдиे рдХे рд▓िрдП рд╣рд░ рдХोрдИ рднрд░рдХрд╕ рдк्рд░рдпाрд╕ рдХрд░рддा рд╣ै . рдЗрд╕рд╕े рдЖрдкрдХे рдЖрдд्рдорд╡िрд╢्рд╡ाрд╕ рдоें рднी рдЗреЫाрдлा рд╣ोрддा рд╣ै. рдРрд╕े рдоें рдЦुрдж рдХे рдж्рд╡ाрд░ा рдЪुрдиे рдЧрдП рдкрд░िрдзाрди рд╡ реЮैрд╢рди рдЪ्рд╡ाрдЗрд╕ेреЫ рдХी рдЕрдкрдиी рдорд╣рдд्рддा рд╣ै. рдЖрдкрдиे рдЬो рдкрд░िрдзाрди рдкрд╣рдиे рд╣ैं , рдЙрдирдоें рдЖрдк рд╕рд╣рдЬ рд╣ैं рдпा рдирд╣ीं ,рдпрд╣ рдкрд▓ рднрд░ рдоें рдХोрдИ рднी рдЬाрди рд╕рдХрддा рд╣ै .рдпрджि рдЖрдк рднी рдРрд╕ी рдЕрд╕рд╣рдЬ рд╕्рдеिрддि рд╕े рд░ुрдмрд░ु рд╣ो рдЪुрдХी рд╣ैं рддो реЮैрд╢рди рд╕े рд╕ंрдмंрдзिрдд рдХुрдЫ рдоूрд▓рднूрдд рдмाрддों рдХो рдЧांрда рдмाँрдз рд▓ें рдЬिрдирдХी рдорджрдж рд╕े рдЖрдк  рд╣рдоेрд╢ा реЮैрд╢рди рдХी рджौреЬ рдоें рдЖрдЧे рд░рд╣ेंрдЧी рдФрд░ рдЗрд╕рд╕े  рдЖрдкрдХे рдЖрдд्рдорд╡िрд╢्рд╡ाрд╕ рдоें рднी рдмреЭोрдд्рддрд░ी рд╣ोрдЧी.

рд╕рд░्рд╡рдк्рд░рдердо , рдЖрдкрдХो рдЗрд╕ рддрде्рдп рдХो рд╕рдордЭрдиा рд╣ोрдЧा рдХि рд╣рд░ рдкрд░िрдзाрди рд╣рд░ рдб्рд░ेрд╕ рдкрд░ рдЕрдЪ्рдЫा рдирд╣ीं рд▓рдЧрддा . рдЖрдк рдЬो рднी рдкрд░िрдзाрди рдзाрд░рдг рдХрд░ рд░рд╣ी рд╣ैं , рд╡рд╣ рдЖрдк рдкрд░ рдлрдмे , рдЗрд╕рдХे рд▓िрдП рд╕рдмрд╕े рдкрд╣рд▓े рдЖрдкрдХो рдЕрдкрдиी рдмॉрдбी рдЯाрдЗрдк рдХो рд╕рдордЭрдиा рдЕрддि рдЖрд╡рд╢्рдпрдХ рд╣ै. рдмॉрдбी рдЯाрдЗрдк рдХे рдЕрдиुрд░ुрдк рдкрд░िрдзाрди рдзाрд░рдг рдХрд░рдиे рдкрд░ рдпрд╣  рдЖрдкрдХी рдкрд░्рд╕рдиैрд▓िрдЯी рдоें рдЗреЫाрдлा  рдХрд░ेंрдЧे. рдпрджि рдЖрдк рдлैрдЯी рд╣ैं рдФрд░ рдРрд╕े рдоें рдкिрдпрд░ рдлिрдЧрд░ рдХे рдкрд░िрдзाрди рдкрд╣рдиेंрдЧी рддो рдпрд╣ рдЖрдк рдкрд░ рдмेрд╣рдж рдЦрд░ाрдм рджिрдЦेрдЧा. рд╡рд░्рддрдоाрди рд╕рдордп рдоें рдмрд╣ुрдд рдЕрдзिрдХ рдЪрдордХ- рджрдордХ рд╡ाрд▓े рдкрд░िрдзाрдиों рдХा рдЪрд▓рди рдирд╣ीं рд╣ै. рд╕ाрдзाрд░рдг , рдкрд░ рдХ्рд▓ाрд╕िрдХ рдкрд░िрдзाрди рдЖрдк рдкрд░ рд╣рдоेрд╢ा рдЬрдЪेंрдЧे. рдЗрд╕рдХे рдЕрддिрд░िрдХ्рдд рдпрджि рдЖрдкрдХे рд╢рд░ीрд░ рдХा рдиिрдЪрд▓ा рд╣िрд╕्рд╕ा рднाрд░ी рднрд░рдХрдо рд╣ै  рддो рдЕрдкрдиे рд╡ॉрд░्рдбрд░ोрдм рдоें  рдкेंрд╕िрд▓ рд╕्рдХрд░्рдЯ рдЖрджि рдХो рдЬрд░ुрд░ рд╢ाрдоिрд▓ рдХрд░ें. рдпрджि рдЖрдкрдХे рд╢рд░ीрд░ рдХा рдКрдкрд░ी рд╣िрд╕्рд╕ा рднाрд░ी рд╣ै рддो рдРрд╕े рдкрд░िрдзाрди рдзाрд░рдг рдХрд░ें рдЬिрд╕рдоें рдХंрдзे рд╡ рдХॉрд▓рд░ рдмोрди рдиреЫрд░ рдЖрдПं.  рддрд░рд╣ - рддрд░рд╣ рдХे рд╕्рдХाрд░्рдл рднी рдЕрдкрдиी рд╡ॉрд░्рдбрд░ोрд╡ рдоें рд╢ाрдоिрд▓ рдХрд░ें. рдПрдХ рд╕ाрде рдвेрд░ рд╕ाрд░े рдЕрд▓рдЧ рдЕрд▓рдЧ рд░ंрдЧों рдХी рдЪीрдЬें рди рдкрд╣рдиें.

реЮैрд╢рди рдХे рд▓ेрдЯेрд╕्рдЯ рдЯ्рд░ेंрдбрд╕ рдХे рдмाрд░े рдоें рдЖрдк рд╡िрднिрди्рди рдмेрдмрд╕ाрдЗрдЯ्рд╕ рдХो рдЦंрдЧाрд▓рддी рд╣ैं, рд╡िрднिрди्рди реЮैрд╢рди рдРрдк्рд╕ рд╡ рдоैрдЧреЫींрд╕ рдкрд░ рдиреЫрд░ рд░рдЦрддी рд╣ैं. рдЗрд╕рдХे рдмाрдж рднी рдХрднी рдХрднी рдРрд╕ी рд╕्рдеिрддि рднी рдЙрдд्рдкрди्рди рд╣ो рдЬाрддी рд╣ै рдЬрдм рдЖрдк рдЕрдкрдиे рд▓ुрдХ рд╕े рдЦुрд╢ рд╡ рд╕ंрддुрд╖्рдЯ рдиреЫрд░ рдирд╣ीं рдЖрддीं. рдЗрд╕рдХा рдХाрд░рдг рдпрд╣ рд╣ै рдХि рд╣рд░ рдЯ्рд░ेंрдб рд╣рд░ рдХिрд╕ी рднी рдлрдмे рдпрд╣ рдЖрд╡рд╢्рдпрдХ рдирд╣ीं. реЮैрд╢рди рдЯ्рд░ेंрдб्рд╕ рдкрд░ рдЬрд░ुрд░ рдиреЫрд░ рд░рдЦें рдкрд░ рдЕрдкрдиे рд▓िрдП рдХिрд╕ी рднी рдкрд░िрдзाрди рдХा рдЪрдпрди рдХрд░рддे рд╡реШ्рдд рдЖँрдЦ рдоूंрджрдХрд░ рдЯ्рд░ेंрдб рдХो рдЕрдкрдиाрдиे рдХी рдЧрд▓рддी рди рдХрд░ें. рдЯ्рд░ेंрдб рдХो рдз्рдпाрди рдоें рд░рдЦрддे рд╣ुрдП рдЕрдкрдиी рд╕рдордЭ рд╡ рдеोреЬी рд╕ी рд╕ूрдЭрдмूрдЭ рдХे рд╕ाрде рдЕрдкрдиा рдПрдХ рдЕрд▓рдЧ реЮैрд╢рди рд╕्рдЯाрдЗрд▓ рдмрдиाрдПंрдЧी рддो рд╣рдоेрд╢ा рд╣ी рдЕрдЪ्рдЫी рджिрдЦेंрдЧी. рдЙрджाрд╣рд░рдг рдХे рд▓िрдП рдХेрдк рдЬैрдХेрдЯ рдЖрдкрдХो рдоॉрдбрд▓्рд╕ рдкрд░ рдЕрдЪ्рдЫा рд▓рдЧ рд╕рдХрддा рд╣ै рдкрд░ рдЬрд░ुрд░ी рдирд╣ीं рдХि рдпрд╣ рдЖрдк  рдкрд░ рднी рдЕрдЪ्рдЫा  рд▓рдЧे. рдЖрдк рдЗрд╕े рдЯॉрдк рд╕्рдЯाрдЗрд▓ рдоें рдЖрдЬрдоाрдПं рддो рд╣ो рд╕рдХрддा рд╣ै рдХि рдЬींрд╕ рдХे рд╕ाрде рдпрд╣ рдЖрдк рдкрд░ рдЦूрдм рдлрдмे.  рдЕрд▓рдЧ рдЕрд▓рдЧ рдЯ्рд░ेंрдбрд╕ рдХो рдоिрдХ्рд╕ рдПंрдб рдоैрдЪ рдХрд░рдиे рдХी рдХोрд╢िрд╢ рдХрд░ें.

рдЕрдкрдиी реЮैрд╢рди рдЪ्рд╡ाрдЗрд╕ेреЫ рдоें рдХ्рд▓ाрд╕िрдХ рд╕्рдЯाрдЗрд▓्рд╕ рдХो рдЬрд░ुрд░ рд╢ाрдоिрд▓ рдХрд░ें. рдЙрджाрд╣рд░рдг рдХे рд▓िрдП рд╕рдлेрдж рдЯी - рд╢рд░्рдЯ рдФрд░ рдм्рд▓ू- рдЬींрд╕ рдпा рдм्рд▓ैрдХ рдЯी- рд╢рд░्рдЯ рдФрд░ рдм्рд▓ैрдХ рд▓ेрдЧिंрдЧ. рдЗрди्рд╣ें рдЖрдк рдЬрдм рднी рдкрд╣рдиेंрдЧी рддрдп рдоाрдиिрдпे реЮैрд╢рдиेрдмрд▓ рд╣ी рджिрдЦेंрдЧी. рдХ्рд▓ाрд╕िрдХ рд╕्рдЯाрдЗрд▓ рдХрднी рднी рдЖрдЙрдЯ्рдбेрдЯेрдб рдирд╣ीं рд╣ोрддा. рдкाрд░ंрдкрд░िрдХ рдкрд░िрдзाрдиों рдХी рдмाрдд рдХी рдЬाрдП рддो рдЪिрдХрдирдХाрд░ी рд╕ूрдЯ рдФрд░ рдмрдиाрд░рд╕ी рд╕ाреЬी рдХो рдЗрд╕рдоें рд╢ाрдоिрд▓ рдХिрдпा рдЬा рд╕рдХрддा рд╣ै. рд╡рд╣ीं рд╡ेрд╕्рдЯрд░्рди рд╡िрдпрд░ рдоें рдХाрд▓े рдФрд░ рд▓ाрд▓ рд░ंрдЧ рдХी рдЕрдЪ्рдЫी рдлिрдЯिंрдЧ рд╡ाрд▓े рдкрд░िрдзाрди , рдХाрд▓ी рд╣ाрдИ рд╣ीрд▓्рд╕ , рдм्рд▓ैрдХ рдкेंрд╕िрд▓ рд╕्рдХрд░्рдЯ рдФрд░ рд╕рдлेрдж рд╢рд░्рдЯ рдХो рдЕрдкрдиी рд╡ॉрд░्рдбрд░ोрдм рдоें рдЬрд░ुрд░ рд╢ाрдоिрд▓ рдХрд░ें.
рдЖрдкрдХो  рдЕрдкрдиी рд╡ॉрд░्рдбрд░ोрдм рдХो рдоैрдиेрдЬ рдХрд░рдиे рдХी  рдХрд▓ा рднी рд╕ीрдЦрдиी рдЪाрд╣िрдпे. рдЕрдкрдиी рд╡ॉрд░्рдбрд░ोрд╡ рдоें рдХрдкреЬे рдЙрдЪिрдд рдк्рд░рдХाрд░ рд╕े рд╕ुрдиिрдпोрдЬिрдд рддрд░ीрдХे рд╕े рд▓рдЧाрдПं. рд╡ॉрд░्рдбрд░ोрдм рдоें рдЕрдкрдиे рдкрд░िрдзाрдиों рдХो рдЗрд╕ рдк्рд░рдХाрд░ рд╕े рдкृрдердХ рдХрд░ें рдХि рд╡ेрд╕्рдЯрд░्рди рд╡िрдпрд░ рдПрдХ рддрд░рдл рдФрд░ рдкाрд░ंрдкрд░िрдХ рдкрд░िрдзाрди рджूрд╕рд░ी рддрд░рдл рд╣ों. рдЗрд╕рдХे рдЕрддिрд░िрдХ्рдд рд▓ेрдЧिंрдЧ, рд╕рд▓рд╡ाрд░, рджुрдкрдЯ्рдЯे рдЖрджि рдЕрд▓рдЧ рдЕрд▓рдЧ рд░рдЦें. рдПрдХ्рд╕ेрд╕рд░ीреЫ рдХे рд▓िрдП рдЕрд▓рдЧ рд╕े рдЬрдЧрд╣ рдмрдиाрдПं.


рдЕрдкрдиे рдкрд░िрдзाрдиों рдХा рдЙрдЪिрдд рдЦ्рдпाрд▓ рд░рдЦрдиा рднी рдЖрдкрдХी рд╣ी реЫिрдо्рдоेрджाрд░ी рд╣ै. рдкрд░िрдзाрдиों рдХो рд╕ाрдл рдХрд░рдиे рд╕े рдкрд╣рд▓े , рдЙрд╕рдоें рд▓рдЧे рд▓ेрдмрд▓ рдХो рдз्рдпाрди рд╕े рдкреЭें рдФрд░ рджिрдП рдЧрдП рджिрд╢ा рдиिрд░्рджेрд╢ рдХे рдЕрдиुрд╕ाрд░ рдЙрдирдХो рдШोрдПं. рдЕрдкрдиे рдкрд░िрдзाрдиों рдХो рд╕рджैрд╡ рдЙрд▓्рдЯा рдХрд░рдХे рдШोрдПं. рд╣рд░ рдкрд░िрдзाрди рдХो рдЧрд░्рдо рдкाрдиी рд╕े рдзोрдиे рдХी рдЧрд▓рддी рди рдХрд░ें. рдпे рдЫोрдЯी рдЫोрдЯी рдмाрддें рдЖрдкрдХे рдкрд░िрдзाрдиों рдХो рд▓ंрдмे рд╕рдордп рддрдХ рд╕ुрд░рдХ्рд╖िрдд рд░рдЦрдиे рдоें рдорджрджрдЧाрд░ рд╕ाрдмिрдд рд╣ोंрдЧी.

**********************************************************************



About the Writer 





Swapnil Shukla is an Indian Jewellery Designer, Couturier ,Columnist , Design Journalist and Artist . She specializes in trends Forecasting, Lifestyle, Fashion, Gemology , Art and Astrology. After graduating from South Delhi Polytechnic for Women , New Delhi ( First with Distinction ) , she studied export management and start working as freelance designer and undertook jewellery design projects. She recently got featured on 'The Elegant Life'  as young Indian entrepreneur who successfully started with almost nothing and set a milestone in her 20s.
 She also worked as Design Columnist for many Nationalized Magazines and started the famous and highly traffic grabber fashion & Lifestyle blog ‘Swapnil Saundarya’ available in English as well as in Hindi . Swapnil has also authored two books namely ‘Gehne – The Art of wearing Jewellery’ and Fashion Pandit . She has launched her own Designer Jewellery brand namely ‘Swapnil Jewels & Arts’ and now with a desire to add new dimensions to the design and Art industry , she started ‘ Swapnil Saundarya Label ‘ with a motive to make everybody’s life beautiful and just like their Dream World . 
 In the words of Swapnil , “All my designer products are very close to my heart because all of them are intricate yet striking, bold yet feminine. They truly represents the spirit of a woman “
 ” My greatest satisfaction is a happy client “, she added. 
 Nature, Art, Various Cultures, Religion inspired Swapnil in designing.

 Swapnil says, ” Jewellery is an expression of form, shape, function creatively with techniques old & new. With revere for the traditional techniques of jewellery making, my endeavour is to showcase a collection that is conformist to the technique & non-conformist in the way it is rendered.

 Parallel to it is the collection that follows the modern techniques of jewellery making with coloured gemstones, pearls…left best to the imagination!!!

 Swapnil has worn several hats , Jewellery Designer, Fashion Consultant, Jewellery Journalist , Craft Expert, Writer and Painter. More recently she diversified into Handicraft Products as an experiment in her journey in design .

 Every experiment in her life she avers has been … “a step in my journey of growth and self discovery, a kaleidoscopic part of life that enriches the fabric of my work and existence.”


AWARDS / RECOGNITION





- Received the ‘Excellence Award 2016’ in Fine Arts from Uttar Pradesh Art Society

-The Story behind one of the most admirable products of her label namely Desi Doll has covered by India Voice News Channel , telecasted on 7th of Jan 2016








copyright©2013-Present.Swapnil Saundarya. All rights reserved

No part of this publication may be reproduced , stored in a  retrieval system or transmitted , in any form or by any means, electronic, mechanical, photocopying, recording or otherwise, without the prior permission of the copyright owner.

Copyright infringement is never intended, if I published some of your work, and you feel I didn't credited properly, or you want me to remove it, please let me know and I'll do it immediately.

Comments

Popular Posts